141. زني آهسته گفت عشق
پدیدآورنده : / ترجمه‌ي فرياد شيري,شيري
کتابخانه: Central Library of Astan Quds Razavi- Hall Open Shelf For Women (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر کردي -- عراق -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردي,شعر کردي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر عاشقانه کردي -- مجموعهها
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱۰۸
ش
۹۷۳
ز
142. زني آهسته گفت عشق
پدیدآورنده : / ترجمه‌ي فرياد شيري,شيري
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر کردي -- عراق -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردي,شعر کردي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر عاشقانه کردي -- مجموعهها
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱۰۸
ش
۹۷۳
ز
143. زني آهسته گفت عشق
پدیدآورنده : / ترجمه‌ي فرياد شيري,شيري
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر کردي -- عراق -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردي,شعر کردي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر عاشقانه کردي -- مجموعهها
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱۰۸
ش
۹۷۳
ز
144. زني آهسته گفت عشق
پدیدآورنده : / ترجمه‌ي فرياد شيري,شيري
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر کردي -- عراق -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردي,شعر کردي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر عاشقانه کردي -- مجموعهها
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱۰۸
ش
۹۷۳
ز
145. زنی آهسته گفت عشق (عاشقانههای شعر معاصر کردستان عراق)
پدیدآورنده : / ترجمه‌ی فریاد شیری
کتابخانه: Ilam University Central Library (Ilam)
موضوع : شعر کردی -- عراق -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردی,شعر کردی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر عاشقانه کردی -- مجموعه ها
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
آ
۲۴۳
ش
۹۲ ۱۳۸۴
146. زنی آهسته گفت عشق: عاشقانههای شعر معاصر کردستان عراق
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم شیری، فریاد، ۱۳۵۰-
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر کردی - عراق - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از کردی,شعر کردی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها,شعر عاشقانه کردی - مجموعهها,شاعران کرد - عراق - سرگذشتنا‌مه
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
آ
۲۴۳
ش
۹ ۱۳۸۴
الف
147. زنی آهسته گفت عشق (عاشقانههای شعر معاصر کردستان عراق)
پدیدآورنده : ]گردآورنده[ و مترجم شیری، فریاد، ۱۳۵۰-
کتابخانه: Central Library of APLL (Tehran)
موضوع : شعر کردی - عراق - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از کردی,شعر کردی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به فارسی,شعر عاشقانه کردی - مجموعه ها
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
آ
۲۴۳
ش
۹ ۱۳۸۴
148. زنی آهسته گفت عشق : عاشقانههای شعر معاصر کردستان عراق
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم شیری، فریاد ۱۳۵۰ -
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Semnan)
موضوع : شعر کردی -- عراق -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردی,شعر کردی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر عاشقانه کردی -- مجموعه ها
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
ش
۹۲ ۱۳۸۴
149. زنی آهسته گفت عشق )عاشقانه ها‌ی شعر معاصر کردستان عراق(
پدیدآورنده : ترجمه فریاد شیری
موضوع : شعر کردی - عراق - قرن ۲۰ - ترجمه به فارسی,شعر فارسی - عراق - قرن ۲۰ - ترجمه از کردی,شعر عاشقانه کردی )کردستان عراق(
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
150. زيبارويان جهان همه همسايه‌ي تواند
پدیدآورنده : / قباد جلي‌زاده,جلي‌زاده
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر کردي -- عراق -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردي
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
ج
۵۶۹
ز
151. زیبا‌رویا‌ن جهان همه همسا‌یه‌ی تواند: گزیده‌ی شعرها
پدیدآورنده : جلی‌زاده، قباد
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر کردی - عراق - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از کردی,شعر عاشقانه کردی - مجموعهها
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۷۴۳
ج
۸ ۱۳۹۶
152. سرانجام پيش تو بر مي‌گردم سرنوشت من اين است
پدیدآورنده : / گزينش و برگردان رضا کريم‌مجاور,علي
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر کردي -- عراق -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر کردي -- عراق -- قرن ۲۰م
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
ع
۸۳۴
س
153. سروده به‌ردینه‌کان
پدیدآورنده : / شیرکو بیکهس.,بیکهس
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر کردی,Kurdish poetry, -- عراق, -- Iraq, -- قرن ۲۰م., -- 20th century
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۷۴۳
ب
۹۱۳۷ ۱۳۹۴
154. سرودهای سنگی
پدیدآورنده : / شیرکو بیکس
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر کردی -- عراق -- قرن م۲۰.,شعر کردی -- قرن ۱۴.,شعر کردی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردی.
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۷۴۳
ب
۹۲ ۱۳۸۵
155. سرودهای سنگی
پدیدآورنده : شیرکو بیکس
کتابخانه: Iranology Foundation Library (Tehran)
موضوع : شعر کردی -- عراق -- قرن ۲۰م,شعر کردی -- قرن ۱۴,شعر کردی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردی
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۷۴۳
ب
۹۲ ۱۳۸۵
156. سرووده به‌ردينه‌کان
پدیدآورنده : / شيرکو بيکهس,بيکهس
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر کردي -- عراق -- قرن ۲۰م
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
ب
۹۵۲
س
157. س‍روه‌ی ب‍ه‌ربه‌یان : گ‍ول‍چ‍ن‍ی ل‍ه ژی‍ان و ه‍ون‍راوه به س‍وزه ک‍ان‍ی ش‍اع‍ی‍ران‍ی ئ‍ه‌ده‌ب‍ی ک‍وردی
پدیدآورنده : / ئ‍ام‍اده ک‍ردن و پ‍ی‍دا چ‍وون‍ه‌وه‌ی ح‍ه‌م‍ی‍د م‍وس‍ت‍ه‌‌عان
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر کردی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها,شعر کردی -- عراق -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
آ
۲۴۳
م
۵
158. سه قصیده در باب انجماد
پدیدآورنده : / رفیق صابر,صابر
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر کردی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از کردی, -- عراق, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
آ
۲۴۳
ص
۲۲ ۱۳۸۸
159. سه‌ما‌ی لاولا
پدیدآورنده : گوران اژی
کتابخانه: Library and Documentation Center of Kurdistan University (Kurdistan)
موضوع : شعر کردی - عراق - قرن ۲۰
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۵۴۳
گ
۹
160. سيماي فولکلور در ديوان نالي
پدیدآورنده : / تحقيق و پژوهش کژال فداکار,فداکار
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : نالي، خدر، ۱۸۰۰-۱۸۵۶م . ديوان -- نقد و تفسير,شعر کردی,Kurdish poetry,شعر عامه کردي -- قرن ۱۹م.,شاعران کرد -- عراق -- قرن ۱۹م.,ادبيات و فرهنگ عامه, -- تاریخ و نقد, -- History and criticism, -- قرن ۱۳ق., -- 19th century
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
ن
۲۲۱
/
ف
ن
